شرح الغالق الإلكتروني ذي الستارة الأمامية
Bilmeniz gereken en önemli şeyler
- الغالق الإلكتروني ذو الستارة الأمامية (EFCS) يزيل اهتزاز الغالق الميكانيكي الذي يسبب ضبابية الصور، وذلك ببدء التعريض إلكترونيًا، وهو فعال بشكل خاص مع العدسات ذات البعد البؤري الطويل وسرعات الغالق بين 1/2 و 1/50 ثانية.
- على الرغم من فعاليته في منع اهتزاز الغالق، قد يسبب EFCS تشويشًا في صور الأهداف سريعة الحركة ويحد من أقصى سرعة غالق (عادةً 1/2000 ثانية)، لذا يُنصح بإيقافه عند تصوير الرياضة أو الحياة البرية بسرعات عالية.
- يختلف تفعيل الغالق الإلكتروني ذي الستارة الأمامية (EFCS) باختلاف نوع الكاميرا؛ ففي كاميرات DSLR يتطلب أوضاعًا محددة مثل "Live View" أو "Mirror Up"، بينما في الكاميرات عديمة المرآة يكون مفعلاً غالبًا بشكل افتراضي، ويجب التحقق من إعدادات الكاميرا مثل خيار "e-Front Curtain Shut" في سوني.
تأتي العديد من كاميرات DSLR والكاميرات عديمة المرآة اليوم بميزة مهمة تُعرف باسم “Electronic Front-Curtain Shutter” (EFCS) أو “Electronic First Shutter Curtain” (EFSC)، وكلاهما مصمم للقضاء على اهتزاز الكاميرا الناتج عن آلية الغالق (المعروفة عادةً باسم “صدمة الغالق”). تُعد صدمة الغالق مشكلة تواجه جميع الكاميرات الحديثة، سواء كانت DSLR أو عديمة المرآة، خاصة عند استخدام العدسات ذات البعد البؤري الطويل وسرعات غالق معينة. في هذه المقالة، سنستكشف تأثيرات صدمة الغالق على صورك وكيف يمكنك التخلص منها تمامًا باستخدام وضع “Electronic Front-Curtain Shutter”.

1. صدمة الغالق وتأثيرها على جودة الصورة
مع تزايد دقة الكاميرات الرقمية الحديثة، ظهرت العديد من المشكلات التي تؤثر على جودة الصورة. فالعدسات التي كانت تقدم أداءً جيدًا في الماضي لم تعد كافية للكاميرات عالية الدقة، وأصبحت أجهزة الكمبيوتر بحاجة إلى مواصفات أقوى للتعامل مع ملفات RAW الكبيرة، كما أصبح اهتزاز الكاميرا أكثر وضوحًا في الصور عند التكبير الكامل. تُعد هذه المشكلة الأخيرة، على وجه الخصوص، محبطة للغاية، لأن المصورين غالبًا ما لا يستطيعون تحديد مصدرها بشكل صحيح. بينما غالبًا ما يُلقى اللوم على تقنيات الإمساك بالكاميرا غير الصحيحة، وعدم استقرار الحامل ثلاثي القوائم، والرياح في الصور غير الواضحة، إلا أن هناك مصدرًا واحدًا لاهتزاز الكاميرا نادرًا ما يُفكر فيه – وهو صدمة الغالق. يدرك مستخدمو كاميرات DSLR عادةً أن آلية المرآة قد تسبب اهتزاز الكاميرا (المعروف أيضًا باسم “اهتزاز المرآة”)، لذلك عند رؤية صور غير واضحة في الميدان، غالبًا ما يستخدمون أوضاع كاميرا محددة مثل “Mirror Up” أو ميزات مثل “Exposure Delay Mode” لتقليل اهتزاز الكاميرا الناتج عن المرآة أو حتى القضاء عليه. ومع ذلك، يتضح أن مرآة كاميرا DSLR ليست المصدر الوحيد لاهتزاز الكاميرا الذي يمكن أن يسبب صورًا غير واضحة – فصدمة الغالق الناتجة عن فتح آلية الغالق قبل بدء التعريض يمكن أن تكون ضارة بنفس القدر في ظل ظروف معينة. للأسف، يمكن ملاحظة صدمة الغالق في أي كاميرا تحتوي على آلية غالق ميكانيكي، لذا يمكن أن تحدث في كاميرات DSLR، والكاميرات عديمة المرآة، وحتى في بعض الكاميرات المدمجة.
ألقِ نظرة على الصورة أدناه:

عند دقة الويب، تبدو الصورة رائعة عند تصديرها ومعالجتها في Lightroom. ومع ذلك، عند عرض الصورة نفسها بنسبة 100% للكشف عن جميع التفاصيل، كما هو موضح أدناه من كاميرا عالية الدقة، يتضح أنها تبدو ضبابية للغاية – فالأوراق الفردية كلها ملطخة وتفاصيل أغصان الأشجار بالكاد مرئية:

نظرًا لأن هذه الصورة التقطت بسرعة غالق 1/8 ثانية وببعد بؤري 170 مم باستخدام عدسة تكبير 70-200 مم على Nikon D850 fotoğraf makinesi بدقة 45 ميجابكسل، كان تأثير اهتزاز الغالق واضحًا جدًا في هذه الصورة، مما جعلها تبدو غير صالحة للاستخدام.
الآن، إذا كنت تتساءل كيف كانت ستبدو الصورة بدون أي اهتزاز للغالق، ألقِ نظرة على الاقتصاص أدناه، الذي التقط بنفس الكاميرا:

فرق شاسع وواضح، ألا توافق؟ هذا ربما يكون أسوأ سيناريو للضرر الذي يمكن أن يلحقه اهتزاز المصراع بصورك. لكن لا داعي للقلق المفرط، فهو ليس أمرًا ستلاحظه في كل صورة، إذ يحدث اهتزاز المصراع فقط في ظروف معينة، مثل ما يلي:
- عند استخدام سرعات غالق معينة بالنسبة للبعد البؤري للعدسة. المنطقة الخطرة النموذجية تتراوح بين 1/2 و 1/50 من الثانية لمعظم العدسات.
- عند استخدام العدسات ذات البعد البؤري الطويل (التصوير عن بعد والتصوير عن بعد الفائق) وسرعات غالق بطيئة نسبيًا (عادةً أقل من قيم قاعدة المقلوب).
- عند استخدام كاميرا ذات آلية غالق غير مخمدة / صاخبة.
لذا، إذا كانت الكاميرا الخاصة بك تحتوي على آلية غالق مخمدة، وكنت تستخدم سرعات غالق سريعة نسبيًا أو سرعات غالق بطيئة جدًا تتجاوز ثانية واحدة، فمن المفترض أن تتمكن من تجنب اهتزاز المصراع في صورك. ومع ذلك، إذا كانت الكاميرا الخاصة بك تتميز بخاصية تسمى “المصراع الأمامي الإلكتروني” (EFCS)، فيمكنك التخلص تمامًا من الضبابية الناتجة عن اهتزاز المصراع في صورك. دعنا نلقي نظرة على المصراع الأمامي الإلكتروني (EFCS) بمزيد من التفصيل.
2. ما هو الغالق الإلكتروني ذو الستارة الأمامية (EFCS)؟
يتكون الغالق الميكانيكي البؤري النموذجي من ستارتين، تُعرفان بـ “الستارة الأمامية” و”الستارة الخلفية”. تفتح الستارة الأمامية في بداية كل تعريض للسماح بدخول الضوء، بينما تغلق الستارة الخلفية في نهاية التعريض، لتمنع الضوء من الوصول إلى المستشعر. عند التقاط الصور، ستسمع غالبًا نقرة واحدة، وذلك لأن سرعة الغالق تكون قصيرة جدًا عادةً لدرجة أنك لا تسمع كلتا الستارتين وهما تعملان في بداية ونهاية التعريض. لذا، إذا قمت بضبط الكاميرا على سرعات غالق بطيئة جدًا تتجاوز ثانية واحدة، فستسمع نقرتين مميزتين من الغالق البؤري. لفهم كيفية عمل الغالق الميكانيكي، شاهد الفيديو البطيء أدناه لكاميرا Nikon DSLR:
نظرًا لأن الستارة الأمامية تنشط في بداية التعريض، فإن الاهتزازات الناتجة عنها قد تسبب اهتزاز الكاميرا وتؤدي إلى صور ضبابية. أما الستارة الخلفية، فلا تسبب اهتزاز الكاميرا أبدًا، لأنها تعمل في نهاية التعريض. هذا يعني أنه إذا أمكن التخلص من اهتزاز الكاميرا الناتج عن الستارة الأمامية، فمن الممكن التخلص تمامًا من الضبابية الناتجة عن آلية الغالق في الصور. وهنا يأتي دور الغالق الإلكتروني ذو الستارة الأمامية (EFCS).
باستخدام الغالق الإلكتروني ذو الستارة الأمامية (EFCS)، يبدأ التعريض إلكترونيًا بواسطة الكاميرا وينتهي ميكانيكيًا بواسطة غالق الستارة الخلفية. هذا يعني أنه لكي يعمل EFCS، يجب أن تكون الستارة الأمامية مفتوحة بالفعل. حسنًا، إذا كنت تصور في وضع العرض المباشر (Live View) على كاميرا DSLR، أو تصور بكاميرا Aynasız حيث تعرض شاشة LCD أو محدد المنظر الإلكتروني (EVF) المشهد الفعلي، فإن الستارة الأمامية تكون قد رُفعت بالفعل ويمر الضوء مباشرة إلى مستشعر الكاميرا. في مثل هذه الحالات، لا يوجد سبب وجيه لإغلاق الستارة الأمامية، فقط لإعادة فتحها مرة أخرى في بداية التعريض. لماذا لا نستفيد من الستارة الأمامية المفتوحة بالفعل، ثم نبدأ التعريض إلكترونيًا، وننهيه بالغالق الميكانيكي الخلفي؟ هذا هو مبدأ عمل EFCS بشكل أساسي! بعدم تشغيل الستارة الأمامية من الأساس، يمكن التخلص تمامًا من صدمة الغالق.
إذا كنت تتساءل عن مدى الفرق الذي يحدثه EFCS، ألقِ نظرة على مقتطفات الصور أدناه من صورة RAW غير معالجة:

صورة التقطت بسرعة 1/15 ثانية باستخدام عدسة مقربة عند الغسق
كما يتضح من الصورة، تبدو الصورة الموجودة على اليسار، والتي التقطت بسرعة 1/15 ثانية مع تعطيل الغالق الأمامي الإلكتروني (EFCS)، ضبابية للغاية مقارنة بالصورة الموجودة على اليمين حيث كان EFCS مفعّلاً. كان اهتزاز الغالق شديدًا في هذه الحالة لدرجة أن الصورة اليسرى بدت وكأنها خارج نطاق التركيز، رغم أنها لم تكن كذلك. حتى إضافة المزيد من الحدة في مرحلة ما بعد المعالجة لم تكن لتفيد في هذه الحالة، لأنه ببساطة لا توجد تفاصيل في الصورة، على غرار المثال الذي عُرض سابقًا.
3. الغالق الأمامي الإلكتروني (EFCS) في كاميرات DSLR مقابل الكاميرات عديمة المرآة
يختلف عمل الغالق الأمامي الإلكتروني (EFCS) بشكل ملحوظ بين كاميرات DSLR والكاميرات عديمة المرآة، وذلك لأن كاميرات DSLR تتطلب رفع مرآتها قبل وصول الضوء إلى المستشعر. حتى عند تفعيل EFCS في كاميرات DSLR، لن تستفيد من هذه الميزة عند التقاط الصور خارج أوضاع معينة مثل Live View أو Mirror Up، لأن المرآة والغالق يجب أن يكونا بعيدين عن المسار بالفعل. للأسف، ستحتاج إلى مراجعة دليل الكاميرا الخاص بك لمعرفة الأوضاع التي تدعم EFCS. على سبيل المثال، تقوم كاميرا Nikon D810 بتفعيل EFCS فقط في وضع Mirror Up (مع أو بدون Live View)، لذا ما لم تكن في هذا الوضع المحدد، ستظل تعاني من اهتزاز الغالق الناتج عن آلية الغالق. توسّع كاميرا Nikon D850 الأحدث نطاق عمل EFCS ليشمل أوضاعًا أخرى مثل Quiet و Quiet Continuous، كما هو موضح في مراجعتي لكاميرا Nikon D850. وإذا كنت تستخدم كاميرا Canon DSLR، فما دمت في وضع Live View ولديك Live View Shooting مفعّلاً (إذا كان متاحًا)، فإن EFCS يكون قيد التشغيل دائمًا بشكل افتراضي.
نظرًا لأن الكاميرات بدون مرآة لا تحتوي على مرآة، والعرض المباشر يكون دائمًا مفعّلاً (سواء كنت تنظر إلى شاشة LCD الخاصة بالكاميرا أو معين المنظر الإلكتروني EVF)، فلا حاجة لرفع أي شيء مسبقًا. إذا كانت ميزة EFCS مفعّلة (وهو ما يحدث عادةً في معظم الكاميرات الحديثة بدون مرآة التي تحتوي عليها)، ستبدأ الكاميرا التعريض الضوئي إلكترونيًا وتنهيه باستخدام ستارة الغالق الخلفية. تُعد ميزة EFCS أكثر أهمية لكاميرات بدون مرآة مقارنة بكاميرات DSLR، لأن الستارة الميكانيكية الأولى تكون مفتوحة بالفعل. لذا، إذا لم تتمكن الكاميرا من بدء التعريض الضوئي إلكترونيًا، فسيتعين إغلاق ستارة الغالق أولاً لحجب الضوء وإعادة ضبط المستشعر، ثم إعادة فتحها مرة أخرى لبدء التعريض. هذا يعني بشكل أساسي أن الغالق يتم تشغيله مرتين، مما يزيد من احتمالية اهتزاز الكاميرا بشكل أكبر. عندما أطلقت Sony كاميرا A7R الأصلية، لم تكن تحتوي على ميزة EFCS، وكانت تمتلك آلية غالق صاخبة نسبيًا تسببت في قدر كبير من الضرر عند التصوير بسرعات غالق معينة. ألقِ نظرة على المقتطفات أدناه من الكاميرا، والمستخرجة من مراجعتي لـ Sony A7R:

4. عيوب مصراع الستارة الأمامية الإلكتروني (EFCS)
إذا كان مصراع الستارة الأمامية الإلكتروني (EFCS) بهذه الفعالية، فقد تتساءل لماذا لا يتم تضمينه وتمكينه افتراضيًا في جميع الكاميرات. للأسف، ينطوي EFCS على بعض العيوب التي يجب مراعاتها. نظرًا لأنه يستغرق وقتًا لقراءة المستشعر بأكمله إلكترونيًا في بداية التعريض الضوئي، يمكن أن يصبح EFCS مشكلة عند تصوير الحركة السريعة. قد ينتهي بك الأمر بصورة بها تشويش في الهدف، أو قد تكون صورك إما معرّضة للضوء بشكل زائد أو ناقص، وقد تلاحظ تشوهًا في تأثير البوكيه عند استخدام فتحات عدسة واسعة، وفي بعض الحالات، قد يتم قطع جزء من الصورة. لهذا السبب، غالبًا ما تحد الشركات المصنعة للكاميرات من أقصى سرعة غالق للكاميرا إلى حوالي 1/2000 من الثانية، وأحيانًا أبطأ من ذلك. يعتبر المصراع الميكانيكي أسرع بكثير في هذا الصدد، لذا إذا كنت تخطط لالتقاط أهداف سريعة الحركة بسرعات غالق عالية (مثل عند تصوير الرياضة أو الحياة البرية)، فمن الأفضل إيقاف تشغيل EFCS في الكاميرات بدون مرآة. لا تُعد هذه مشكلة في كاميرات DSLR، لأن EFCS يتم تعطيله عند التصوير في أوضاع Single و Continuous Release.
5. كيفية تمكين واستخدام مصراع الستارة الأمامية الإلكتروني (EFCS)
لتمكين واستخدام مصراع الستارة الأمامية الإلكتروني (EFCS) بكفاءة، من المهم أولاً التحقق من دعم الكاميرا لهذه الميزة. قبل البحث في قائمة الكاميرا الخاصة بك، يرجى مراجعة القسم أدناه لمعرفة ما إذا كانت كاميرتك تدعم EFCS. وإذا لم تتمكن من العثور على كاميرتك في القائمة، فقد يكون من المفيد الرجوع إلى دليل الكاميرا الخاص بك أو البحث في Google عن أي معلومات تتعلق بـ Electronic Front-Curtain Shutter أو Electronic First-Curtain Shutter. إذا كنت متأكدًا من أن كاميرتك تحتوي بالفعل على ميزة EFCS، فراجع الخطوات التالية الخاصة بالعلامات التجارية المختلفة للكاميرات.
5.1. تمكين EFCS في كاميرات Nikon DSLR
إذا كنت تمتلك إحدى كاميرات Nikon DSLR مثل D7500، D500، D810، D850، أو D5، فيمكنك تمكين EFCS من خلال الانتقال إلى Custom Setting Menu -> Shooting / display -> Electronic front-curtain shutter -> Enable، كما هو موضح أدناه:


بمجرد تفعيلها، يجب عليك التصوير في وضع يدعم المصراع الإلكتروني الأمامي (EFCS). في كاميرات Nikon D7500 و D500 و D810 و D5، يجب استخدام وضع Mirror Up (مع أو بدون Live View)، بينما في كاميرا D850، يمكنك أيضًا استخدام وضعي Quiet و Quiet Continuous للاستفادة من EFCS. ضع في اعتبارك أن سلوك وضع Mirror Up يتغير مع تفعيل EFCS؛ فعند تشغيله، بدلاً من مجرد رفع المرآة، يقوم وضع Mirror Up أيضًا برفع الستارة الأمامية.
5.2. تفعيل المصراع الإلكتروني الأمامي (EFCS) في كاميرات Canon DSLR
إذا كنت تستخدم أي كاميرا Canon حديثة تقريبًا، فستجد ميزة المصراع الإلكتروني الأمامي (EFCS) متوفرة، ومن المرجح أنها مفعلة افتراضيًا. يمكنك تفعيل EFCS بالانتقال إلى Menu -> Live View Shooting Settings -> Live View Shooting -> Enable. في الكاميرات الأكثر تقدمًا مثل سلسلة Canon 5D-series، ستجد خيارًا يسمى “Silent LV shoot.” ضمن قائمة Shooting:

يمكنك الاختيار بين “Mode 1” أو “Mode 2″؛ فكلاهما سيُفعّل ميزة مصراع الستارة الأمامية الإلكتروني (EFCS). الفرق الأساسي بينهما هو أن “Mode 1” يتيح التصوير المستمر، بينما “Mode 2” يلتقط إطارًا واحدًا. سيؤدي اختيار “Disable” إلى إيقاف تشغيل EFCS. وتذكر أنه في كاميرات Canon DSLR، يجب أن تكون في وضع “Live View” لتفعيل EFCS.
كلمة تحذير: إذا قمت بتفعيل “AF-C” أو “Quick Mode”، فسيتم إيقاف تشغيل EFCS تلقائيًا. احرص دائمًا على التصوير في وضع “AF-S” إذا كنت ترغب في تفعيل EFCS. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تصور باستخدام الفلاش، فسيتم تعطيل EFCS.
5.3. تفعيل EFCS في كاميرات Sony Mirrorless
لتفعيل ميزة EFCS في كاميرات Sony Mirrorless، ابحث عن خيار القائمة “e-Front Curtain Shut.” ضمن القائمة الفرعية “Setup” وقم بتغييره إلى “On”. في بعض الكاميرات مثل Sony A9، ستجد هذا الخيار ضمن “Shooting Menu”.
5.4. تفعيل EFCS في كاميرا Fuji GFX 50S
إذا كنت تصور باستخدام كاميرا Fuji GFX 50S، فستحتاج إلى الانتقال إلى “Shooting Setting” -> “Shutter Type” -> “E-Front Curtain Shutter” لتفعيل مصراع الستارة الأمامية الإلكتروني.
6. الكاميرات التي تدعم EFCS
إذا كنت تتساءل عن الكاميرات التي تدعم ميزة EFCS، فإليك أدناه ملخص سريع لبعض الكاميرات المتوفرة في السوق والتي تأتي مزودة بهذه الميزة:
Nikon:
- Nikon D7500
- Nikon D500
- Nikon D810
- Nikon D850
- Nikon D5
- Nikon Z6
- Nikon Z7
Kanyon:
- Canon EOS M / EOS M3 / EOS M5 / EOS M6 / EOS R
- Canon Digital Rebel XS / T5i / T6 / T6i / T6s / T7i / SL1 / SL2
- Canon 40D / 50D / 60D / 70D / 80D
- Canon 6D / 6D Mark II
- Canon 7D / 7D Mark II
- Canon 5D Mark II / 5D Mark III / 5D Mark IV
- Canon 5DS / 5DSR
- Canon 1DX / 1DX Mark II
Sony:
- Sony NEX-series above 5N
- Sony A6000 / A6300 / A6500
- Sony SLT cameras
- Sony A7 / A7 II / A7S / A7S II / A7R II / A7R III / A9
Fuji:
- Fuji X-H1
- Fuji GFX 50S
Olimpos:
- Olympus OM-D E-M5 II
- Olympus OM-D E-M1 / E-M1 Mark II
Panasonic:
- Panasonic GM1
- Panasonic G85
- Panasonic G7
- Panasonic GH5 / GH5s
Pentax:
- Pentax K-1
- Pentax K-1 II
إذا كانت الكاميرا الخاصة بك تحتوي على ميزة EFCS ولم تكن مدرجة أعلاه، فيرجى إعلامنا وسنقوم بإضافتها.
من المثير للدهشة أن Canon قامت بتفعيل EFCS افتراضيًا في جميع كاميراتها تقريبًا التي تحتوي على وضع “Live View” (منذ Canon 40D). بصراحة، لا أفهم حقًا لماذا لا تتوفر هذه الميزة في كل كاميرا من كل مصنع…
Yoruma kapalı.